Kiefer Sutherland – Jack Bauer
James Cromwell – Phillip Bauer
Paul McCrane – Graem Bauer
Rena Sofer – Marilyn Bauer
Evan Ellingson – Josh Bauer
Kim Raver – Audrey Raines
Mark Bramhall – Sam

 Il CTU

 
James Morrison – Bill Buchanan
Marisol Nichols – Nadia Yassir
Mary Lynn Rajskub – Chloe O’Brian
Carlo Rota – Morris O’Brian
Roger Cross – Curtis Manning
Eric Balfour – Milo Pressman
Rick Schroder – Mike Doyle
Martin A. Papazian – Rick Burke
Spencer Garrett – Ben Kram
James C. Victor – Hal Turner (Agente del CTU)
Robb Weller – Agente operativo del CTU
Brian Silverman – Agente operativo del CTU
Lauten Richard Metcalfe – Shavers (Agente del CTU)
Lex Cassar – Ryan (Agente del CTU)
Merik Tadros – Jamal (Agente del CTU)
 Il Governo (Impiegati e soci)  [modifica]
D.B. Woodside – Presidente Wayne Palmer
Peter MacNicol – Tom Lennox
Jayne Atkinson – Karen Hayes
Regina King – Sandra Palmer
Powers Boothe – Vice Presidente Noah Daniels
Chad Lowe – Reed Pollock
Kari Matchett – Lisa Miller
Bob Gunton – Ethan Kanin (Segretario della Difesa)
Michael Shanks – Mark Bishop
Michael Reilly Burke – Bruce Carson
Jim Holmes – Arthur Welton
Ray Laska – Kevin Graves
D.C. Douglas – Blake Simon
Matt McKenzie – Hollister (Agente dei Servizi Segreti)
Andrea Grano – Ellen Price
Jolene Kim – Melinda
Jamison Jones – Dan
William Bumiller – Lowry (Agente dei Servizi Segreti)
Matt Bataglia – Jennings (Agente dei Servizi Segreti)
Peter Iannone – Ufficiale della Homeland Security
Kurt Hueig – Ufficiale della Homeland Security
Myra Mawk – Ufficiale della Homeland Security
 Repubblica popolare Cinese  [modifica]
Tzi Ma – Cheng Zhi
Ian Anthony Dale – Zhou Yong
 Terroristi Russo/Arabi/Americani

Adoni Maropis – Abu Fayed
Rade Šerbedžija – Dmitri Gredenko
David Hunt – Darren McCarthy
Kal Penn – Ahmed Amar
Shaun Majumder – Hasan Numair
Missy Cryder – Rita Brady
Sam Kanater – Mohamar Habib
Steven Schub – Samir Hussein
Dylan Kenin – Victor
Patrick Sabongui – Nasir
Said Faraj – Halil
Sammy Sheik – Masheer
Adrian R’Mante – Omar
 I cospiratori

 
Maury Sterling – Kozalek Hacker
Adrian Neil – Liddy
 Centro di detenzione di Anacostia

 
Al Faris – Salim
Haaz Sleiman – Heydar
 Federazione Russa

John Noble – Anatoly Markov
Nick Jameson – Presidente Yuri Suvarov
Kathleen Gati – Anya Suvarov
 Personaggi vari  [modifica]
William Devane – James Heller
Glenn Morshower – Aaron Pierce
Gregory Itzin – Charles Logan
Jean Smart – Martha Logan
Alexander Siddig – Hamri Al-Assad
Harry Lennix – Walid Al-Rezani
Raphael Sbarge – Ray Wallace
Megan Gallagher – Jillian Wallace
Michael Angarano – Scott Wallace
Chris Kramer – Stuart Pressman
Pat Healy – Marcus
Eric Bruskotter – Stan
Nancy Cartwright – Jeannie Tyler
Devon Gummersall – Mark Hauser
Scott Michael Campbell – Brady Hauser

Il CTU ritiene di aver individuato come presunto responsabile di tutto questo il terrorista mediorientale Hamri Al-Hassad. La Casa Bianca, dove da 3 mesi è in carica Wayne Palmer (fratello di David), per porre fine queste stragi decide di cedere alla proposta di Abu Fayed, un pericoloso terrorista vicino ad Hassad: Fayed tradirà Hassad e rivelerà al CTU il suo nascondiglio in cambio della vita di Jack Bauer. Abu Fayed infatti vuole da tempo vendicarsi di Bauer, reo in passato di aver ucciso suo fratello durante una missione in Libano.

Palmer, costretto dalle circostanze, acconsente e negozia quindi con le autorità cinesi il reimpatrio di Bauer: infatti Jack nei precedenti 20 mesi è stato prigioniero in un carcere cinese (per via dei fatti del Giorno 4…) dove ha subito torture di ogni tipo, senza mai comunque cedere e tradire il suo paese.

Bill Buchanan e Curtis Manning prendono in custodia Bauer all’arrivo del suo aereo all’aeroporto di Los Angeles e lo consegnano poi nelle mani di Fayed: tutto sembra essere andato secondo i piani (nonostante un disperato tentativo di Chloe di salvare la vita all’amico, che rischia di far saltare tutta l’operazione), ma poco prima di essere ucciso da Abou Fayed, Jack scopre che in realtà Hamri Al-Hassad ha rinnegato la sua fede fondamentalista ed è negli USA per tentare di fermare gli attentati, il cui vero mandante è invece lo stesso Fayed.

Capito il piano del terrorista, Bauer riesce a scappare da Fayed e riesce anche a salvare Hassad prima che il suo nascondiglio venga fatto esplodere dal CTU, che ancora lo crede responsabile degli attentati.

Bauer convince poi il presidente Palmer ad allearsi con Hassad per fermare Fayed, ma qualcosa si complica… infatti si scopre che Curtis, durante l’operazione Desert Storm, venne catturato da Hassad insieme a due dei suoi commilitoni, che vennero brutalmente uccisi davanti ai suoi occhi. Curtis, deciso a farsi giustizia da se, contravviene quindi agli ordini del CTU e prende in ostaggio Hassad, costringendo così Jack ad ucciderlo. Subito dopo Jack si sente male per quello che ha fatto al collega, ma non ha tempo per pensarci: la bomba atomica che Fayed aveva armato è scoppiata nel quartiere di Valencia. Da qui comincia la corsa di Jack Bauer contro il tempo per disinnescare le altre bombe armate dal terrorista…